EDDIKE

Uddrag fra kogebogen Eddike

Af Claus Meyer og Andreas Harder
Om kogebogen

Med denne bog træder Claus Meyer et skridt til siden, og afsøger i samarbejde med sin eddikemester og formand for Det Danske Frugteddikekonsortium, Andreas Harder, eddikernes kultur fra Sverige i nord til Jerez i syd og Japan i øst. Udover at berette om rejsen mod danske eddiker i international klasse er bogen desuden en kogebog, der beskæftiger sig indgående med eddikens mange anvendelsesmuligheder i madlavningen. Bogen præsenterer omkring 80 nye opskrifter, der fra drinks og småretter til desserter og søde sager anskueliggør den syrlige grundsmags afgørende betydning for velsmag.

Meyers danske frugteddiker
Af Claus Meyer

Lige siden jeg vendte hjem fra mit ophold som ”ung-mand-i-huset” i Paris og Agen, har jeg både undret og ærgret mig over den pauvre danske forædlingstradition. Klimaet i Danmark er jo ideelt til dyrkning af en lang række afgrøder.
 
Den dag måtte jo komme, hvor jeg personligt forsøgte mig inden for fremstilling af fødevarer i lidt større mængde, end hvad man nu kan slippe af sted med i restaurationsbranchen.
 
Når det blev frugter, jeg kastede mig over, tror jeg, det skyldes de milde erindringer fra en barndom tilbragt i Danmarks frugthave, Lolland. Da min mor skulle meddele sine forældre, at hun var gravid med mig, gemte min far sig i kirsebærtræet i haven på Kildegårdsvej i Sundby. Han sad i trækronen i sine korte bukser, kun et par og tyve år gammel, mens min mor var 19, og i træet trøstespiste han store sorte sødkirsebær, mens han frygtede min, på det tidspunkt kommende bedstefar, Anker Clausens reaktion.
 
Da jeg endelig blev født, voksede jeg op i en kultur, hvor det var helt almindelig at tilbringe aftenerne på frugtrov i større haver i nabolaget. Var man ikke blevet skudt på med salthagl fra en luftbøsse et par gange på en måned, var det et udtryk for manglende ambitioner i ens frugtspisning. Som mine kammerater tjente jeg til ferier, sport og tant og fjas ved at have talrige jobs hos de lokale frugtavlere. Jeg plukkede jordbær på akkord på sommerferie hos Ib Østergaard, plukkede kirsebær og satte jordbærstiklinger hos Karsten Andersen. Plukkede æbler, hvor der var brug for det, og hvor man kunne tjene en skilling i weekenden om efteråret. Frugten fra erhvervsplantagerne smagte mig ikke lige så godt som den, vi stjal i haverne. Det var nok også, fordi man ud over at gå ned i kadence følte, at man åd sine lommepenge.
 
Det har naturligvis også betydet noget, at jeg som voksen forstod, at vi i Danmark har enestående forudsætninger for at fremstille frugt af meget høj kvalitet, idet stenfrugter som blommer og kirsebær, kernefrugter som æbler og kvæder, men også en lang række bær, i Danmark vokser tæt på deres nordlige dyrknings grænse. Vekselvirkningen mellem lune dage og kølige nætter resulterer i frugter, der først efter en lang vækstperiode når perfekt modenhed. Det lange forløb fra blomst til høst indebærer, at frugterne udvikler flere og mere komplekse aromaer, end når det tilsvarende træ vokser i et varmere klima.
 
I 1996 mødte jeg første gang Lars Kragelund, udviklingschef hos De Danske Spritfabrikker. Han betroede mig, under en akvavitsmagning, at deres Stevnskirsebærplantage i Dalby gav flere bær, end de kunne bruge til Cherry Heering-produktion, og at bundfaldet fra fadene, hvor vinen lagrede, var uanvendeligt for dem.
Jeg havde kendskab til kemien bag eddikefremstilling, men manglede både kapital og et sted at gennemføre den dobbelte gæring fra most, gennem alkohol til eddike under kontrollerede forhold.
 
En afsøgning af det danske marked for eddikebryggere gav et nedslående resultat. Der var en producent tilbage. Jysk Eddikebryggeri i Randers. Vi fik kontakt til dem og besøgte dem flere gange i Randers. Vi var nede på knæ for at få dem til at gennemføre brygning for os, men det ville de ikke. Hvis vi troede, de havde forskellige spændende ting i gang, blev vi svært skuffede. Deres anlæg kørte i forvejen dag og nat året rundt. De fremstillede kun et produkt, nemlig verdens billigste eddiketype, spriteddike. Den var farverig som billedet af en industriby i østtyskland før murens fald.
 
Løsningen blev derfor, at vi gik i gang med at lave, hvad man kalder ”designereddike”. Vi ønskede at lave eddiker med samme generøse frugtsmag og syre-sødmebalance som i de italienske eddiker fra Modena. Vi blandede bundfaldet fra Cherry Heeringfadene med inddampet stevnskirsebærsaft, neutral spriteddike, sukker og alkoholisk udtræk af rosmarin og bitre mandler. Vi lavede en æbleeddike efter samme princip. Vi blandede upasteuriseret æblemost med inddampet most fra en avler på Fejø og justerede smagen med neutral spriteddike og vanilje. Senere kom en hyldeblomsteddike til.
 

Alle eddiker var i modsætning til de fleste andre på det danske marked upasteuriserede. Efter nogen tid kunne der dannes en eddikemor i flasken. I princippet et kvalitets- og sundhedstegn, men det gav os visse udfordringer med handlen.

 
Efter en studietur til bødkere og eddikemagere Miselli i Modena med Carlo Meroli som tolk og støttepædagog havde jeg fået blod på tanden. Da vi kom hjem, gennemtæskede Carlo et par bøger om regionens legendariske eddikefremstilling og sendte mig så pludselig den 17. marts 2002 følgende e-mail:
 
Kære Claus,
 
Prøv at høre her:

”Aceto Balsamico Tradizionale er den eneste eddike, der fremstilles af indkogt druemost; ved begyndelse af vort århundrede (1900) var der stadigvæk nogle, der fremstillede den af mosten fra pærer og æbler, som der var rigeligt af, og som man samlede fra jorden; den fremstilledes også med frugt fra morbærtræet dengang alle dyrkede silkeormen.
Den der fremstiller eddike til privat brug kan bare blive ved med at bruge æbler og pærer: det er jo en traditionel skik. I byen Spilamberto findes et batteri, der er over ethundrede år gammel og som den dag i dag kører med æblemost: den producerer en excellent balsamico.”

 
Fra teksten ”L’aceto balsamico del Ducato di Modena”afBenedettoBenedetti-Fiorinofor-lag 1994
 
Bingo!!
 
De venligste hilsener,
Carlo
 
Nu var der ingen vej tilbage. Senere samme forår headhuntede jeg amatørgastronomen, laboranten og den prisbelønnede kogebogsforfatter (”Ikke altid Pizza”) Andreas Harder fra et job i Miljøministeriets forskningscenter for skov og landskab, hvor han misbrugte sit talent med analyser af jord og plantemateriale. Inden længe kunne han skrive eddikemester på visitkortet.
 
Vi indkøbte straks et større parti egetræsfade til såkaldt ’almindelig’ balsamico-produktion og mere end 125 små træfade i størrelsen 5-50 liter i træsorterne akacie, kirsebær, morbær, enebær, ask, slåen, eg og kastanje til tradizionaleproduktion.
 
I mit gamle høloft med store temperatursvingninger mellem sommer og vinter og god udluftning havde vi perfekte rammer for at lagre vores tradizionale, og i den gamle hestestald nedenunder var der køligt og stabilt, præcis som den almindelige balsamico gerne vil have det.
 
Under ansættelsessamtalen gjorde jeg det klart, at vi var fælles om et projekt, der ville give underskud i mange år, og at han derfor ikke måtte drømme om eksorbitante lønstigninger. Jeg spurgte desuden, om der i øvrigt var noget, der ville glæde ham i jobbet. ”At vi havde vores egen frugtplantage,” svarede han.
 
Jeg kan huske, at jeg smilede, for jeg drømte i virkeligheden på det tidspunkt om det samme. ”Inden for to år” svarede jeg, og det gav vi så hinanden håndslag på. Ingen af os vidste, at vi mindre end et år efter, omtrent samtidig med at første årgang af vores 1-års balsamiske æble- og blommeeddiker (fremstillet af andre menneskers frugt) kom på gaden, skulle få mulighed for at erhverve os Vigmosegaard på Lilleø.

 


Af Andreas Harder

 
At jeg spildte mit talent eller min tid på forskningscentret, har jeg nu aldrig følt, og mit meget beskedne bidrag til en mere bæredygtig og miljøvenlig forvaltning og udnyttelse af naturresourcerne er jeg faktisk stolt af. At markerne med juletræer, der skulle måles og vejes i alle ender og kanter, ofte i dårligt vejr, jordprøverne der skulle sigtes og analyseres eller vandprøverne, der skulle indsamles og registreres, ind imellem kunne forekomme uendelige, og at jeg altid havde forestillet mig, at jeg med tiden gerne ville beskæftige mig mere med gastronomien, er en anden historie.

Kort før mit jobskifte blev jeg kontaktet af Claus, der ville høre, om jeg ville oversætte en manual i, hvordan man laver aceto balsamico tradizionale i Modena, det var en bog han havde købt på sin første studierejse sammen med Carlo. Men Carlo havde ikke tid til at oversætte den og anbefalede Claus at spørge mig.


Claus foreslog, at vi mødtes til brunch på Basecamp på Holmen og nævnte, at der var en fodboldkamp samtidig. Jeg have aldrig mødt Claus før eller været på Basecamp, så jeg var spændt og lidt nervøs. Jeg forestillede mig noget med caféborde, parasoller og et fjernsyn med en fodboldkamp i baggrunden, og her troede jeg så, at vi skulle sidde og være meget seriøse og diskutere eddike og honorreringen af min eventtuelle indsats. Sådan blev det ikke helt.


Det var en kæmpehal med langborde, hvor der sad flere tusinde mennesker med fodboldhatte og ventede på at se Danmarks indledende kamp mod Uruguay til VM i Korea 2002. Der var forståeligt nok meget larm, og det var fuldstændigt umuligt at tale om noget som helst. Claus, som jeg havde været lidt nervøs for at skulle møde, sad med DBU’s officielle VM-hat, formet som en fodbold på hovedet, og var tydeligvis mest optaget af fodboldkampen. Så min bekymring for det formelle møde kunne jeg godt have sparet mig.

I pausen gik vi udenfor og fik på ganske få minutter aftalt oversættelsen af bogen, så vi kunne komme ind og se resten af kampen, som Danmark vandt 2-1.


Det var ikke en egentlig oversættelse, han ønskede, snarere et resumé. Jeg skulle læse bogen og gengive de væsentligste passager på dansk, og der rejste sig naturligvis en række spørgsmål, da Claus fik teksten tilbage. Claus kendte mig i forvejen som en ivrig amatørgastronom, og jeg havde i en årrække undervist på kurser i Meyers Madhus, når temaet var Italien eller mit speciale Sardinien.


Men jeg tror først, at det var under disse efterfølgende samtaler og mailkorrespondancer, at det gik op for Claus, at jeg ikke blot kunne italiensk, men også på grund af min laborantuddannelse havde forudsætninger for rent faktisk at forstå, hvad der sker nede i eddiketønderne. Da han så alligevel manglede en assistent til en lang række andre projekter, salgsarbejde, lagerstyring og andet, jeg egentligt ikke havde nogen forudsætninger for, var det åbenbart nærliggende at spørge mig.


Jeg havde på det tidspunkt været laborant i 12 år, og halvdelen af mine kollegaer i laboratoriet var lige blevet fyret efter et regeringsskifte, hvor hele miljøområdet var blevet udsat for voldsomme nedskæringer.

Claus ringede til mig onsdagen før vi på laboratoriet om mandagen skulle holde møde om, hvordan vi skulle klare fremtiden. Søndag havde Claus og jeg fået talt os tilrette, og jeg kunne så indlede vores laboratoriemøde med at sige, at de ikke skulle regne med mig.


Claus var allerede i gang med projektet. Eddikeloftet var indrettet, de små tøndebatterier var bestilt hjem, og i den gamle stald stod de balsamiske frugteddiker allerede og lagrede. De første tøndebatterier blev fyldt i september 2002, som man kan se det foreviget i Bent Christensen bog ”En gastronomisk rejse”.


Siden har vi sammen været i Modena på studietur og er blevet introduceret for flere manualer og er med hjælp fra Hr. Beghi fra konsortiet i Modena kommet endnu dybere ned i balsamico eddikernes hemmeligheder. Han havde naturligvis ikke meget tilovers for den bog, vi havde læst, og anbefalede os en anden. Han sørgede også for, at jeg blev meldt ind i konsortiet i Spilamberto, hvor jeg nu er et af de meget få medlemmer, der ikke bor i området, og helt sikkert den eneste i Danmark.


De første fadlagrede frugteddiker blev aftappet i 2003, og i 2005 kunne vi præsentere en 3-års model. Men der er stadig nogen tid til, at vi når de 12 eller 25 årige eddiker og Beghi har flere gange prøvet at forklare Claus og mig, at vi jo er unge mennesker og ikke må være så utålmodige. Som Claus sagde, da vi fyldte de første tønder: ”Det vi har sat i gang her er måske mere til glæde for vores børn end for os selv”.


De gode erfaringer med de gamle æblesorter, som Claus havde fundet på Sydhavsøerne, og den triste kendsgerning, at disse gamle træer er ved at forsvinde, førte som allerede nævnt til at vi i marts 2003 købte den mindre frugtplantage Vigmosegaard på Lilleø.


På studieture til Sverige, Italien, Østrig og Tyskland udvidede vi gradvis vores kendskab til eddikebrygningen og indså, at vi blev nødt til at kunne lave det hele helt fra bunden selv, hvis vi skulle kunne føre vores hedeste eddikedrømme ud i livet.


Mange bruger neutral eddike, som de så tilfører f.eks. solbær for at give smagen, men vi laver solbæreddike af solbær. Det er dyrere, men også langt mere gastronomisk interessant - det er grundtanken bag vores eddiker.


Helt nede i vandkanten i Nordhavnen på det ydre Østerbro i København, med udsigt til Øresund, lystfiskere og sejlbåde, her ligger Nordhavn Eddikebryggeri og deler adresse med blandt andet Meyers Bageri, Meyers Køkken og Meyer Food. Selve bryggeriet har ligget her siden maj 2010.

Bryggeriets anlæg producerer specialeddiker og det fylder ikke meget. Faktisk udgør to lokaler den nødvendige plads for fermentering og den indledende modning af eddikerne. Eddikeproduktionen kræver masser af frisk luft, og en del af fadlagringsprocessen fremmes i faciliteterne i Nordhavnen af de store temperaturskift mellem sommer og vinter.


Hvis du vil læse mere om Nordhavn Eddikebryggeris specialeddiker, så klik her


Bogen er udkommet i 2012 i en revideret udgave og kan købes hos Meyers Deli og Meyers Madhus eller bogforhandlere. Bogen kan også købes i vores webshop - KLIK HER


  • Tip en ven
  • Print
Claus Meyer Logo


Luk

Meyers| Kattegatvej 53 2100 København Ø
Dwarf